El Departamento de Estado de Estados Unidos presentó el 8 de abril su informe 2010 sobreprácticas en derechos humanos por país. El reporte, que dedica a Colombia 59 páginas, analiza el desplazamiento forzado en ocho páginas, que CODHES tradujo.
Tras abordar en la Sección 1 del informe las ejecuciones extrajudiciales, la desaparición forzada, la tortura y otras formas de crueldad, las detenciones arbitrarias, la denegación de un juicio justo, la interferencia ilegal de la privacidad y las comunicaciones así como los excesos en el conflicto interno armado colombiano, el informe del Departamento de Estado se detiene en el numeral d) de la Sección 2 en el tema del desplazamiento forzado, el refugio y la libertad de movimiento. CODHES presenta su propia traducción del aparte sobre Personas desplazadas internamente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario