viernes, 16 de julio de 2010

Bicentenario en Argentina

"
seleccion bicentenario - Images by Patricio Murphy


Hace una semana, Argentina celebró el Bicentenario de Independencia. El nueve de julio de 1816 fue declarada la independencia del reinado español. Ver más  información del un blog argentino aquí.


jueves, 15 de julio de 2010

Twitter acorta la distancia entre gobierno, congresistas y ciudadanos




El co-creador de Twitter, Jack Dorsey (@Jack), cuenta con más de un millón y medio de seguidores y esta semana fue recibido en audiencia por el Presidente de Chile Sebastián Piñera.

Dorsey habló acerca de cómo las redes sociales han modificado la forma de hacer política y, sobre todo, el acercamiento que permiten entre los ciudadanos y las autoridades.



Explicó cómo Twitter ayuda a que los gobiernos sean más alcanzables para los ciudadanos. Esto debido a que las nuevas tecnologías permiten mayor participación y conversaciones directas, sin necesidad de intermediarios, entre las autoridades y los usuarios.Vea el entrevista en Youtube quí

Transparencia e inmediatez en la política son dos de los efectos que según Dorsey ha generado el uso de Twitter. Además, estas plataformas promueven una mayor consideración de las opiniones de los ciudadanos.

Vea en este directorio twittero algunos periodistas, organizaciones, políticos, candidatos, profesionales, partidos y mujeres, entre otros ciudadanos que se encuentran clasificados en la sección de Política en Colombia.

Saludo al Bicentenario: un especial en Todo lo que Hay

El grupo de jóvenes que produce el show en vivo -Todo lo que hay-  saluda el Bicentenario desde marzo de este año. Narrando historias alternativas, visuales e ilustradas nos cuentan lo que  significó la Independencia y lo que nos dejó a los colombianos. Con sus producciones audiovisuales Todo lo que hay  busca recordamos 200 años de costumbres, dichos, no registrados por la historia "oficial" ni por los medios de comunicación. 

"Porque despues de 200 años de independencia todavía podemos soñar una patria tranquila y mejor" 

"Recordamos 200 años de mentiras con el cuento del Pastorcito Mentiroso"


"En 200 años de guerras, un saludo a tanto Soldado que se ha ido para la guerra."


Bicentenario La madre y edipo, (Todo lo que hay)

martes, 13 de julio de 2010

BIG BANG BIG BOOM - BLU



"BIG BANG BIG BOOM: an unscientific point of view on the beginning and evolution of life ... and how it could probably end"

Direction and animation by BLU
blublu.org

Production and distribution by ARTSH.it
artsh.it

Sountrack by ANDREA MARTIGNONI

*El artista italiano BLU es famoso por pintar murales callejeros cargados de temas políticos y sociales, pero su proyecto de animación en las calles es visualmente el más impresionante.

domingo, 11 de julio de 2010

Tecnología para una Red de Transparencia




mapa de las democracias representativas
Azul - Naciones con legislaturas bicamerales.
Naranja - Naciones con legislaturas unicamerales.
Gris - Ninguna legislatura.


....Casi todos vivimos en democracias representativas, donde elegimos a los funcionarios públicos para crear y votar sobre la legislación en nuestro nombre. Este nivel de representación, si bien es necesaria, mantiene a los ciudadanos fuera del proceso de toma de decisiones. 

Por décadas, los medios de comunicación eran casi el único vínculo entre los ciudadanos y sus representantes electos, pero la cobertura tendía a centrarse más en las vidas de los políticos y menos en los temas por los que votar. En los últimos cinco años una nueva generación de sitios web han surgido, combinando sitios web de información parlamentaria con herramientas de medios sociales, con el fin de dar a los ciudadanos más información y claridad sobre el perfil y las actividades de sus representantes y de participar más activamente en el proceso legislativo.

Pueden ver todos los proyectos informáticos parlamentarios  que reseñamos en la Red de Tecnología para la Transparencia haciendo clic en el filtro “parlamento” debajo de la interfaz del mapa.

Artículo completo aquí

Informática Parlamentaria

El primer sitio web como tal que reseñamos es Vota Inteligente, un proyecto de la Fundación Ciudadano Inteligente en Santiago, Chile. Al igual que la mayoría de los sitios web de informática parlamentaria que documentamos, Vota Inteligente “extrae datos” de los sitios web del Senado de Chile y de la Cámara de Diputados, con el fin de reunir y presentar de forma más eficaz la información sobre representantes, partidos políticos y proyectos de ley. 

Con la información recopilada por el equipo de Vota Inteligente, pueden comparar los períodos del Congreso por partido, género, edad y ocupación. También hay una sección llamada “Ciudadano Informado“, que proporciona la contextualización y análisis del gran caudal de información que se agrega al sitio web cada semana. El archivo del sitio web presenta acceso a todos los datos y documentos recolectados. Incluye un glosario, la lista fuente, biblioteca de documentos, biblioteca multimedia y la recopilación de documentos jurídicos y legislativos.

El politólogo brasileño y co-fundador de Congresso Aberto [en], César Zucco, dice que la transacción actual de costes en la búsqueda de datos del Congreso a través de varios sitios web en Brasil es tan alta, que él y su colega Eduardo Leoni no han sido capaces de analizar ninguno de los datos que han recogido. 
 
Ahora están esperando que el gobierno brasilero implemente el proyecto de Ley de Información del Gobierno, que debería obligar a las agencias gubernamentales a tener disponibles los datos oficiales en formatos estructurados que puedan ser objeto de uso en plataformas como Congresso Aberto [pt]. Congresso Aberto se inspira en otros dos sitios web similares: Open Congress [en] (Estados Unidos) y Vote Watch [en] (Unión Europea). Contiene: 
 
1) Datos y análisis sobre el congreso brasilero, como registros de votación y asistencia
2) perfiles e información sobre los representantes, 
3) información acerca de los partidos políticos brasileros y 
4) proyectos de ley y legislación. 
 
La información proviene de los sitios web oficiales del Congreso de Brasil, pero todavía no es tan oportuna y detallada como a Zucco y Leoni les gustaría.

La mayoría de los sitios web de informática parlamentaria que revisamos, tratan de ofrecer a los lectores más información acerca de sus representantes y sobre como votar. Otros son más pro-activos en animar a los ciudadanos a pensar acerca de los problemas en lugar de los individuos.  
 
Vote na Web [en] (”Vota en la Web”) es una herramienta desarrollada por WebCitizen [pt], que fue lanzada en Noviembre de 2009, en TEDx São Paulo. Con una interfaz clara, los proyectos de ley se traducen en un lenguaje sencillo con el contexto y las consecuencias claramente definidos. 
 
Más allá de simplemente explicar los proyectos de ley en el lenguaje cotidiano, que la mayoría de los ciudadanos pueda entender, la interfaz [pt] también anima a los usuarios a votar en los propios proyectos de ley y luego a comparar sus votos con otros usuarios y con los políticos. 
 
Hasta ahora la mayoría de los proyectos de ley sólo han atraído entre 10 y 500 votos, pero si el número de usuarios aumenta, Vote na Web proporcionará una excelente visualización de cómo están los representantes políticos brasileros en sus historiales de votación.  
 
KohoVolit.eu también ha desarrollado una serie de aplicaciones en línea y fuera de línea, para comparar los votos de los ciudadanos con las de los funcionarios electos.
 
Recomendaciones

Lo que se destacó como lo más sorprendente en nuestra documentación de todos estos proyectos es que cada uno escribió una gran cantidad de código para desarrollar plataformas distintas a pesar que casi todas siguen la misma estructura básica: 1) Perfiles de los representantes con los registros de votación, 2) proyectos de ley, 3) perfiles de partidos políticos, 4) una sección para contexto y análisis.

Recomendamos  desarrollar y lanzar, de forma colectiva, el equivalente a Ushahidi para la informática parlamentaria. Hasta el momento OpenCongress, que está escrito con Ruby on Rails, respaldado por una base de datos PostgreSQL y texto indexado Solr, parece la mejor apuesta. 

[Actualización: Hemos sido informados por la Participatory Politics Foundation [Fundación Política Participativa, en] (desarrolladores de OpenCongress.org) que están actualmente desarrollando OpenGovernment.org, un proyecto nuevo que hará el código abierto básico de OpenCongress más modular y se utilizará para revelar datos gubernamentales a nivel estatal, municipal y local. Su código actual [en] está alojado en GitHub].
 
La mayoría de los proyectos que examinamos, aprovecharon los servicios de medios sociales y las relaciones con sus blogosferas nacionales para distribuir información y análisis del sitio web. Vimos poca evidencia de colaboración, sin embargo, con organizaciones de la sociedad civil e instituciones de medios masivos. 
 
Una excepción notable es Vota Inteligente, que ha creado una impresionante red organizaciones de la sociedad civil con de ideas afines en el ámbito nacional, regional e internacional. También han colaborado estrechamente con los principales medios de comunicación, como CNN en Español, para dar a conocer y presionar a los políticos.
Recomendamos a los líderes de proyecto que estudien a fondo el posicionamiento en buscadores y apliquen sus estrategias para el desarrollo de su sitio web. La mayoría de los usuarios probablemente llegarán a sus sitios web mediante la búsqueda en Google para obtener información relacionada a un político en particular o palabras clave relacionadas con un proyecto de ley. Es crucial que la página principal se encuentre entre los diez primeros resultados de búsqueda.

También recomendamos a los líderes de proyecto que trabajen con los periódicos locales, estaciones de radio, estaciones de TV y proveedores de telefonía celular para distribuir información y análisis de sus sitios web a los lectores en línea.

Recomendamos a los líderes de proyecto el trabajo en colaboración con maestros de escuelas secundarias, para desarrollar planes de lecciones que integren estas plataformas en los programas escolares y así los alumnos comprendan el funcionamiento de su gobierno desde la perspectiva de la información.

Además recomendamos a los líderes de proyecto que, aparte de hurgar datos de sitios web oficiales parlamentarios, también aprovechen la riqueza de la información contextual que se encuentran en sitios como Open CRS, Parlio y la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, a fin de dar una visión general más completa de como funciona el congreso.

Recomendamos al Centro Mundial para las TIC en el Parlamento [en] que lleguen a los tecnólogos y administradores de los sitios web de informática parlamentaria, para que participen en las discusiones y acuerdos relacionados con XML y estándares abiertos en el Parlamento [en]. Del 14 al 17 de Septiembre de 2010, el Foro de Gobernanza en Internet [en] en Vilnius, Lituania, podría ser un lugar potencial para convocar este debate.
 
Gracias a Renata Avila por su contribución a esta pieza.
de David Sasaki · Traducido por Adriana Gutierrez · 
 

Africartoon - Hincha Alemania

La final mundialista Sudáfrica 2010



Así ganó España su primera copa mundialista. Fotografías de la galería de http://www.guardian.co.uk/football/worldcup2010

El 11 de julio de 2010 es ya un día histórico para el deporte nacional. España ha ganado su primer Mundial de fútbol en una final agónica, con oportunidades para ambos equipos y jugada con dureza por Holanda. A cuatro minutos del fin de la prórroga un gol de Iniesta hizo el sueño realidad, señala JOSÉ SÁMANO desde Johanesburgo para el diario País de España.

Vea Campeones Mundiales! recomendo WiKi de la prensa Española.

Los colombianos aún no tenemos Congreso 2010 -2014

 

 

Vea la noticia en otros medios:

Aún sin Congreso

Por: EL ESPECTADOR   12 Jul 2010
A siete días de la nueva legislatura, no se conoce la composición del Senado.

Hasta el lunes, el Consejo Nacional Electoral había entregado 120 credenciales en la Cámara de Representantes. Presidenta de la entidad, Adelina Covo, cuestionó rumores en torno al proceso.
Faltan apenas siete días para el inicio de la legislatura 2010-2014 y hasta este lunes, al cierre de esta edición, el Consejo Nacional Electoral (CNE) apenas había entregado 120 credenciales de los 166 puestos que componen la Cámara de Representantes, mientras que el Senado de la República seguía a la espera de definiciones. Una labor que se viene adelantando a pasos agigantados, en medio de rumores sobre pérdidas de curules de quienes hasta el momento se creían fijos en el nuevo Congreso y denuncias sobre presuntas irregularidades, en las que incluso se ha visto involucrada la misma presidenta del ente electoral, Adelina Covo.  Vea el artículo completo aquí.

Semana crucial para definir el nuevo Congreso

 Por: Semana.com 6 Jul 2010 

Hasta el martes, el Consejo Nacional Electoral sólo había entregado 78 certificaciones a senadores y representantes a la Cámara.

Conteo voto a voto, reclamos, demandas por supuestas irregularidades —léase fraude— en los escrutinios, romería de abogados en los pasillos del Consejo Nacional Electoral y hasta amenazas de muerte son los ingredientes que protagonizan hoy ante el lío en que se ha convertido la entrega de credenciales a los senadores y representantes a la Cámara para el período 2010-2014.

A casi cuatro meses de haberse realizado las elecciones y a 13 días de comenzar la nueva legislatura, hasta este martes sólo se habían entregado 78 certificaciones de las 266 curules que componen el Congreso de la República y todo apunta a que, como en el reciente pasado, se vendrá una lluvia de demandas de aquellos que no alcancen un puesto en el Capitolio. Vea el artículo completo aquí


A 18 días de que se posesione el nuevo Congreso no se sabe aún cómo quedará 

Por: El Tiempo 2 de jul

El Consejo Nacional Electoral (CNE) repasa escrutinios dentro de procesos de revisión solicitados por algunos candidatos por dudas sobre votaciones que, según dicen, los desfavorecen.

De hecho faltan siete departamentos por resolver su representación en la Cámara, entre ellos Bolívar y Chocó.
Vea el artículo completo aquí

sábado, 10 de julio de 2010

Pintando la tierra




Fotografìa del Concurso fotográfico PNUD- Olympus-Fundación. AFP , tomada por SUPRIYA BISWAS

Anything to live in this world. Painting the earth is a good option to earn daily living.


Africartoon - Marcello Lippi

Lo malo es ser bueno




Fotografìa del Concurso fotográfico PNUD- Olympus-Fundación. AFP , tomada por Berta - Colombia.


"Most of the children of Ciénaga Grande de Santa Marta do not have access to education, drinkable water, as well as health.I n contrast to that, they have always a big smile"

Traducción libre:

La mayoría de los niños de la Ciénaga Grande de Santa Marta no tiene acceso a la educación, al agua potable, ni a la salud. En contraste con esta realidad, ellos siempre tienen una gran sonrisa.

Child drinking water at caniyogan falls




Fotografìa del Concursofotográfico PNUD- Olympus-Fundación. AFP  , tomada por

Jay laurito

A shot i took on a local club photoshoot trip to the eastern side of our country in the island of luzon, philippines. A child drinking fresh clean water coming from the mountain is one very good indicator of ANY developmental project. Ironic that the shot was taken in our mostly underdeveloped towns facing the pacific and usually right on the pathways of most of the storms coming in from the pacific.

Traducción libre: 

La  foto que tomé en un viaje del Club fotográfico local, de la parte oriental de nuestro país en la isla de Luzón, Philippinas. Un niño tomando agua pura y fresca que viene de la montaña. Esto es  un muy buen indicador para cualquier proyecto de desarrollo. Lo irónico es que la foto se tomó en uno de los pueblos más subdesarrollados del Pacífico.

Viendo el futuro



Fotografìa del Concurso fotográfico PNUD- Olympus-Fundación. AFP , tomada por Angela Behrendt


Pepe´s face says it all: thanks to Plan Ceibal, Uruguay´s unique 1:1 OLPC program which handed out 400,000 free laptops to ALL primary school children and their teachers in a bit over 2 years, he accesses a world which helps him to build knowledge. 400,000 on-line kids aged 6-12 are a huge - the largest?- research field.

Ingenio colombiano



Fotografìa del Concursofotográfico PNUD- Olympus-Fundación. AFP 

Tomada por Niels Van Iperen.  Tabio, Colombia

Haga click en la imágen para una mejor visualización.



Comenzales - (Eaters).





Homeless people have a free lunch at the Catholic monastery in Grodno, some 260 km (162 miles) west of Minsk(Belarus), November 27, 2008. The event was organized by the charitable organisation Caritas.

Traducción de Google:

Las personas sin hogar tienen un almuerzo gratis en el monasterio católico en Grodno, a unos 260 kilómetros (162 millas) al oeste de Minsk (Belarús), 27 de noviembre de 2008. El evento fue organizado por la organización benéfica Caritas.


Violinista en Irak





Fotografía de Julie Adnan. - A boy plays the violin at music institute in Iraq-  enviada al concurso global de fotografía de Naciones Unidas  que busca mostrar - de una manera positiva - lo que se está realizando en todo el mundo para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), las ocho metas acordadas por los líderes mundiales para reducir a la mitad la extrema pobreza para el 2015.

Iraq—Some 160 miles northeast of Baghdad, in a Sulaymaniyah music hall ravaged by war, looting, and neglect, a violin-playing boy sounds a note of hope. His teacher, Azad Maaruf, lives there, instructing scores of students.

 Traducción Google:

Irak- A  160 kilómetros al noreste de Bagdad, en un music-hall Sulaymaniyah devastado por la guerra, el saqueo y el abandono, un niño violinista interpreta  una nota de esperanza. Su profesor, Azad Maaruf, vive allí, enseñando a los estudiantes.

viernes, 9 de julio de 2010

Africartoons - Hinchas Brasil

Africanos viendo los partidos del mundial




Fotografías de Reuters, tomada en Sudáfrica en el mes de junio. Esta imágen muestra el interés de la agencia Reuters por narrar visualmente distintos  lugares, personas, momentos, emociones e historias que transparentan otras realidades sociales, la otra cara de las noticias. Vea las imágenes del mes de junio, seleccionadas  por el editor.

 

Aprendiendo a usar el condón



Imágen enviada por BONIFACE MWANG de Kenia, al concurso global de fotografía de Naciones Unidas  que busca mostrar - de una manera positiva - lo que se está realizando en todo el mundo para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), las ocho metas acordadas por los líderes mundiales para reducir a la mitad la extrema pobreza para el 2015.

A Maasai girl teaching her age group how to use a condom in preventing the transmission of HIV/AIDS deep inside Oloibortoto forest in Kenya in a mobile clinic. Sharing is a major way of the Maasai life; they share everything, and even wives. HIV infection rates amongst the Maasai have reached alarming levels in recent years forcing the health ministry and AMREF to form mobile teams to teach the Maasai responsible sexual behavior.

Est es la traducción Google que ofrece el enlace original:

Una joven masai enseñando a su grupo cómo usar el condón en el marco de la prevención de la transmisión del VIH / SIDA dentro del bosque Oloibortoto en Kenia en una clínica móvil. Compartir es una forma importante de la vida Maasai, que comparten todo. Las tasas de infección por el VIH entre los masai han alcanzado niveles alarmantes en los últimos años obligando al Ministerio de Salud y AMREF para formar equipos móviles para enseñar a los Maasai comportamiento sexual responsable.

miércoles, 7 de julio de 2010

Demographics of Colombia


This article* is about the demographic features of the population of Colombia, including population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.

The Demography of Colombia is characterized for being the third-most populous country in Latin America, after Brazil and Mexico. Colombia experienced rapid population growth like most countries, but four decades of civil war and urban violence combined with mass poverty rates pushed millions of Colombians out of the country.  However, a rebound economy in the 2000s in urban centres (perhaps the most urbanized Latin American nation) improved the situation of living standards for Colombians in a traditional class stratified economy.

*Fotopedia.